תושב חוץ שנפטר והשאיר את עזבונו, כולו או חלקו, בישראל – יידרשו יורשיו להוצאת צו ירושה או צו קיום צוואה בישראל, גם אם הוצא כבר הצו במדינה אחרת.
יש לזכור כי בכל מקרה לא ניתן לאכוף בישראל צו ירושה ו/או צו קיום צוואה שניתן במדינה אחרת, גם אם העזבון כולל נכסי דלא ניידי המצויים בישראל וגם אם הוא כולל רק כספים או כל נכס אחר.
לפי הוראות הדין הבינלאומי הפרטי בישראל, על הירושה חל דין מקום מושבו האחרון של המוריש ולהוכחת הדין הזר נדרשת חוות דעת מומחה לדין זר אותה יש לצרף לבקשה למתן הצו. כאשר מדובר בצו ירושה או צו קיום צוואה של תושב חוץ הסמכות תיתנן לבית משפט לענייני משפחה ולא לרשם לענייני ירושה. הבקשה למתן הצו מוגשת אומנם לרשם לענייני ירושה אבל היא מעוברת על ידי הרשם לבית משפט לענייני משפחה.
למשרדנו ניסיון רב בניהול תיקי עזבון מורכבים, הן של ישראלים שהורישו את נכסיהם לקרובים בפולין והן של תושבי חוץ אשר השאירו נכסים בישראל.
פנו אלינו עוד היום לייעוץ דיסקרטי בטלפון 03-5781091
מתי נדרש צו ירושה לתושב חוץ?
אם המנוח היה תושב חוץ (אזרח זר או ישראלי שגר בחו"ל), אך החזיק בנכסים בישראל – כמו דירה, חשבון בנק, מניות, קרקע או רכוש אחר – יש צורך בהוצאת צו ירושה בישראל כדי להסדיר את רישום הנכסים על שם היורשים.
במקרים מסוימים, יש לבדוק אם קיימת צוואה שנערכה בחו"ל, והאם היא תקפה על פי הדין הישראלי. לשם כך חשוב לבצע בדיקת רישום צוואה ולהתייעץ עם עורך דין המתמחה בדיני ירושה בין-לאומיים.
האם ניתן להוציא צו ירושה לצוואה שנערכה בחו"ל?
בהחלט. אם עריכת צוואה בחו"ל נעשתה לפי הכללים הנהוגים במדינה בה הוכנה הצוואה – ניתן להגיש אותה לבית הדין הרבני או לרשם לענייני ירושה בישראל, בצירוף תרגום נוטריוני ואפוסטיל, ולבקש צו קיום צוואה.
מומלץ מאוד לפנות לעורך דין מנוסה לצורך עריכת צוואה לתושב חוץ באופן שיקנה לה תוקף משפטי בישראל מראש, ובכך למנוע סיבוכים עתידיים.
מה כוללת הבקשה לצו ירושה לתושב חוץ?
הבקשה לצו ירושה במקרה של תושב חוץ כוללת לרוב את המסמכים הבאים:
-
תעודת פטירה מקורית או מאומתת
-
תרגום נוטריוני של תעודת הפטירה
-
פירוט הנכסים של המנוח בישראל
-
תצהירים של היורשים
-
אגרת צו ירושה (משולמת בעת הגשת הבקשה)
גובה אגרת צו הירושה מתעדכן מדי שנה בהתאם להנחיות משרד המשפטים, ומומלץ לבדוק מראש את העלות העדכנית.
מדוע חשוב ליווי משפטי מקצועי?
טיפול בצו ירושה של אזרח זר בישראל דורש בקיאות בשני מערכות משפט – זו הזרה (למשל – פולין, ארה"ב, צרפת, וכו'), וזו הישראלית. אנו מעניקים:
-
בדיקת תקפות צוואה שנערכה בחו"ל
-
טיפול מלא בבקשות לצו ירושה או צו קיום צוואה
-
תרגום משפטי ונוטריוני של מסמכים נדרשים
-
ייצוג מול הרשם לענייני ירושה ובתי דין רבניים
-
סיוע ברישום נכסים בטאבו, רשות מקרקעי ישראל, בנקים ועוד
שאלות נפוצות
❓ האם אפשר להוציא צו ירושה בישראל גם אם אין צוואה?
כן. במידה והנפטר לא הותיר אחריו צוואה, ניתן להגיש בקשה לצו ירושה לפי סדר היורשים הקבוע בחוק הירושה הישראלי. גם כאשר מדובר בתושב חוץ, הבקשה מוגשת לרשם לענייני ירושה בצירוף תרגום המסמכים הרלוונטיים.
❓ האם צריך לשלם אגרה גם בצו ירושה של תושב חוץ?
כן. אגרת צו ירושה נגבית גם במקרים של תושב חוץ, ומחושבת לפי התקנות בישראל. יש לצרף אישור תשלום בעת הגשת הבקשה.
❓ האם צוואה שנערכה בחו"ל תקפה בישראל?
לעיתים כן. אם עריכת הצוואה בחו"ל נעשתה על פי החוק המקומי, ובהתאם לדרישות פורמליות מוכרות – ניתן להגיש אותה בישראל בצירוף תרגום ואישור אפוסטיל.
❓ כמה זמן לוקח להוציא צו ירושה לתושב חוץ?
משך הזמן משתנה בהתאם למורכבות התיק, זמינות המסמכים, והתנגדויות פוטנציאליות מצד יורשים אחרים. בדרך כלל, הטיפול נמשך בין 3–6 חודשים.
❓ איך בודקים אם יש צוואה?
ניתן לבצע בדיקת רישום צוואה באמצעות פניית עורך הדין לרשם לענייני ירושה. הבדיקה מאפשרת לברר האם קיימת צוואה שנרשמה בישראל, ומה תוכנה.
זקוקים לעזרה עם צו ירושה של תושב חוץ?
פנו אלינו עוד היום לייעוץ דיסקרטי בטלפון 03-5781091, אמין ומקצועי. משרדנו מתמחה בדיני ירושה עם רכיב בין-לאומי ומלווה משפחות מישראל ומחו"ל בתהליכים של עריכת צוואה לתושב חוץ, בדיקת רישום צוואה, וטיפול מלא בהוצאת צו ירושה או צו קיום צוואה בישראל.